1. His second role came in 2014 in blade man and several roles in 2016.

Vai diễn thứ hai của anh là phim "Blade Man" vào năm 2014 và nhiều vai khác trong năm 2016.

2. National central banks play an important role in the foreign exchange markets.

Các ngân hàng trung ương quốc gia đóng một vai trò quan trọng trong thị trường ngoại hối.

3. There was no money exchanged.

Những món đồ này không phải bỏ tiền ra mua.

4. Noh roles being historically played by men, the first woman to play the lead role in Aoi no Ue was Uzawa Hisa..

Trong lịch sử, các vai diễn kịch Nō được đóng bởi nam giới, diễn viên nữ đầu tiên đóng vai chính trong Aoi no Ue chính là Uzawa Hisa.

5. There is no doubt that gold will continue to play an integral role in the foreign exchange markets .

Chắc chắn vàng sẽ tiếp tục đóng một vai trò đầy đủ trong các thị trường hối đoái .

6. Can the laptop be exchanged for it?

Liệu có thể đổi máy tính xách tay lấy nó không?

7. In time, the anger subsides and apologies are exchanged.

Một thời gian sau, cơn giận lắng xuống và họ xin lỗi nhau.

8. This rule enables contracts to be "exchanged" by mail.

Một hợp đồng có khả năng gửi "thông điệp" đến các hợp đồng khác.

9. Environmental chaplains hold many roles.

Tuyên úy môi trường giữ nhiều vai trò.

10. Exchanged numbers, he said he'd get in touch and then...

Trao đổi số điện thoại, anh ta đã nói sẽ liên lạc, thế rồi...

11. Or possibly, “They have exchanged my own glory for disgrace.”

Cũng có thể là “Chúng đã đổi sự vinh hiển ta lấy sự nhục nhã”.

12. While the differences in exchange rates are never perfectly explained by interest rates or inflation ( exchange rates are based on multi-factor models , as well as investment expectation and speculative interest ) , they do have a major role .

Mặc dù những chênh lệch tỷ giá hối đoái không bao giờ có thể được giải thích đầy đủ bằng lãi suất hay lạm phát ( tỷ giá hối đoái dựa trên những mô hình đa yếu tố , cũng như dự kiến đầu tư và lãi có tính đầu cơ ) , nhưng chúng đóng một vai trò rất quan trọng .

13. The names of the actors and/or roles are then concealed so that people do not know which actor is on which line, or which role is on which line.

Tên của các diễn viên và / hoặc vai trò được giấu kín để mọi người không biết diễn viên nào sẽ nhận được vai nào, hoặc vai diễn nào là trên đường dọc nào.

14. During that week, buildings were decorated with greenery and gifts were exchanged.

Trong tuần lễ đó, người ta trang hoàng nhà cửa bằng cây xanh và tặng quà cho nhau.

15. Ambassadors were only exchanged between great powers, close allies, and related monarchies.

Các đại sứ chỉ được trao đổi giữa các cường quốc, đồng minh thân cận và các chế độ quân chủ liên quan.

16. Lifting and Helping in Our Complementary Roles

Khuyến Khích và Giúp Đỡ trong Vai Trò Bổ Sung Hỗ Trợ Lẫn Nhau của Chúng Ta

17. We saw their wares and handicrafts and exchanged gifts with one another.

Chúng tôi thấy hàng hóa và đồ thủ công của họ và trao đổi quà với nhau.

18. Whatever is substituted or exchanged in compensation for the party is his ransom.”

Điều gì được thay thế hay đổi chác để đền bù cho người cầm giữ là giá chuộc”.

19. Frees up workers to take on other roles.

Giải phóng người lao động để đảm nhiệm vai trò khác.

20. (Ephesians 4:31) Be quick about making peace when hurtful words have been exchanged.

Nhưng sự “kêu-rêu [và] mắng-nhiếc” không thích đáng và có hại cho bất cứ mối quan hệ nào (Ê-phê-sô 4:31).

21. The British and Americans exchanged nuclear information but did not initially combine their efforts.

Người Anh và người Mỹ đã trao đổi thông tin về hạt nhân với nhau nhưng ban đầu không hợp lực làm việc.

22. Typical roles in Materials Management include: Materials Manager, Inventory Control Manager, Inventory Analyst, Material Planner, Expediter and emerging hybrid roles like "buyer planner".

Các vai trò tiêu biểu trong Quản lý vật tư bao gồm: Quản lý vật liệu, Quản lý kiểm soát hàng tồn kho, Phân tích kho, Nhà hoạch định vật liệu, Expediter và các vai trò lai mới nổi như "kế hoạch người mua".

23. I even love your dramatic roles and just everything.

Tôi yêu cả những vai diễn kịch tính của ông, mọi thứ về ông.

24. It is listed on the Korea Exchange stock-exchange (number 009150).

Nó được niêm yết trên sàn giao dịch chứng khoán Hàn Quốc (số 009150).

25. Read the dossiers, your roles are explained in there.

Còn có cả nội dung bì thư, mọi người xem qua đi.

26. Samsung Card is listed on the Korea Exchange stock-exchange (number 029780).

Samsung Card được niêm yết trên sàn giao dịch chứng khoán Hàn Quốc (số 029780).

27. The quotation EUR/USD 1.2500 means that one euro is exchanged for 1.2500 US dollars.

Báo giá EUR/USD 1,2500 có nghĩa là 1 Euro đổi được 1,2500 USD.

28. Samsung SDI is listed on the Korea Exchange stock-exchange (number 006400).

Samsung SDI được niêm yết trên sàn giao dịch chứng khoán Hàn Quốc (số 006400).

29. Imarket Korea is listed on the Korea Exchange stock-exchange (number 122900).

Imarket Korea được niêm yết trên sàn giao dịch chứng khoán Hàn Quốc (số 122900).

30. Dealers ran a thriving business, charging a fee for every piece of money exchanged.

Những người đổi tiền làm ăn phát đạt, lấy lãi trên mỗi đồng tiền họ đổi.

31. Cheil Worldwide is listed on the Korea Exchange stock-exchange (number 030000).

Cheil Worldwide được niêm yết trên sàn giao dịch chứng khoán Hàn Quốc (số 030000).

32. S1 Corporation is listed on the Korea Exchange stock-exchange (number 012750).

Tập đoàn S1 được niêm yết trên sàn giao dịch chứng khoán Hàn Quốc (số 012750).

33. The Delfin served in basic, intermediate and weapons training roles.

Delfin được sử dụng trong vai trò huấn luyện cơ bản, huấn luyện chuyển đổi và huấn luyện sử dụng vũ khí.

34. They feel woefully inadequate to fill many of these roles.

Họ cảm thấy quá thiếu sót, không làm tròn được nhiều vai trò trong số những vai trò này.

35. Samsung Heavy Industries is listed on the Korea Exchange stock-exchange (number 010140).

Samsung Heavy Industries được niêm yết trên sàn giao dịch chứng khoán Hàn Quốc (số 010140).

36. Both had expressed interest in 2008 in reprising their roles.

Năm 2008 cả hai đã từng bày tỏ sự quan tâm đến việc đảm nhận các vai diễn của họ.

37. Their relationships are created by their respective skills and roles.

Các nhân vật liên hệ với nhau bằng vai trò và kỹ năng của họ.

38. They play major roles in maintaining aquatic ecosystems, beavers especially.

Chúng đóng vai trò quan trọng trong việc duy trì các hệ sinh thái dưới nước, đặc biệt là các loài hải ly.

39. It was used in fire support and anti-aircraft roles.

Nó được sử dụng trong vai trò hỗ trợ hoả lực và chống máy bay.

40. Before entering 1985 Miss Venezuela, Rodríguez performed small theater roles.

Trước khi vào năm 1985 Hoa hậu Venezuela, Rodríguez đã đóng các vai nhỏ trong nhà hát.

41. Can you exchange this?

Đổi giúp tôi từng này được không?

42. I propose an exchange.

Tôi muốn có 1 vụ đổi chác.

43. Ad Exchange delivery through Open Bidding is also included in Ad Exchange historical reports.

Hoạt động phân phối của Ad Exchange thông qua Đấu thầu trao đổi cũng được bao gồm trong báo cáo lịch sử của Ad Exchange.

44. Role Model —David

Gương sáng —Đa-vít

45. Key protein role

Vai trò của pro-tê-in mã hoá

46. Shilla Hotels and Resorts is listed on the Korea Exchange stock-exchange (number 008770).

Khách sạn và khu nghỉ mát Shilla được niêm yết trên sàn giao dịch chứng khoán Hàn Quốc (số 008770).

47. Role Model —Asaph

Gương sáng —A-sáp

48. 1 . 5 potential roles of the government in promoting small business

1 . 5 vai trò của nhà nước có thể giúp phát triển doanh nghiệp nhỏ

49. Production roles are expanding as the commercialization of AM technology improves.

Vai trò sản xuất đang mở rộng khi việc thương mại hóa những cải tiến công nghệ AM.

50. Later on, Wolff began focusing his career on further acting roles.

Sau này, Wolff bắt đầu tập trung vào sự nghiệp diễn viên.

51. With the beginning of plow agriculture, men's roles became extremely powerful.

Với sự bắt đầu của nền nông nghiệp cày cấy, vai trò của người đàn ông trở nên cực kỳ quan trọng.

52. Perhaps she noticed that some among the family of the couple exchanged panicky glances and urgent whispers.

Hình như bà để ý thấy một số người trong gia đình cô dâu chú rể hốt hoảng nhìn nhau và thì thầm.

53. The most heavily traded stock was Kim Long Securities Co ( KLS ) with roughly 2.6 million shares exchanged .

Cổ phiếu được giao dịch nhiều nhất là Kim Long Securities Co ( KLS ) với khoảng 2.6 triệu lượt giao dịch cổ phiếu .

54. Role Model —Jacob

Gương sáng —Gia-cốp

55. Her role was the mother of main role played by Harry Lu.

Cô đóng vai mẹ của nam chính của diễn viên Harry Lu.

56. As an example, consider assigning roles in a play to actors.

Ví dụ: hãy xem xét giao vai trò trong vở kịch cho những diễn viên.

57. Other wartime roles include control of prisoners of war and refugees.

Các vai trò thời chiến khác bao gồm kiểm soát tù binh chiến tranh và nạn dân.

58. Variants may have different capabilities and equipment to fulfill different roles.

Các biến thể có thể có nhiều khả năng và trang bị khác nhau để thực hiện các nhiệm vụ khác nhau.

59. This exchange, in turn, is connected to a bigger exchange, thus forming a telephone network.

Tổng đài này được nối với tổng đài lớn hơn, từ đó thành một hệ thống điện thoại.

60. This type is called plasma exchange (PE, PLEX, or PEX) or plasma exchange therapy (PET).

Phương pháp này được gọi là thay huyết tương (PPE, PLEX hoặc PEX) hoặc PET.

61. How is currency exchange calculated?

Tỷ giá hối đoái được tính như thế nào?

62. Action: Contact your exchange partner.

Hành động: Liên hệ với đối tác trao đổi của bạn.

63. What happens when you cut people off from exchange, from the ability to exchange and specialize?

Điều gì xảy ra khi bạn ngăn cản sự trao đổi, cũng như khả năng trao đổi và chuyên môn hóa?

64. or, at a ball game, thumped your friend's back and exchanged blows meant to be codes for affection;

hay vỗ lưng nhau giữa trận đấu bóng và nụ hôn gửi gió nói lời thương

65. Aniston has since played lead roles in numerous comedies and romantic comedies.

Aniston là diễn viên chính trong nhiều bộ phim hài và lãng mạn hài hước.

66. Pigs and the birds take on various roles in the game's cutscenes.

Lợn và chim đều đảm nhận toàn vai trò khác nhau trong các giai đoạn cắt cảnh của trò chơi.

67. Cultural exchange visa, usually issued to athletes and performing artists participating in a cultural exchange program.

Thị thực trao đổi văn hóa, thường được cấp cho người tham gia các chương trình trao đổi văn hóa.

68. Non-bank foreign exchange companies offer currency exchange and international payments to private individuals and companies.

Các công ty ngoại hối phi ngân hàng phục vụ trao đổi tiền tệ và thanh toán quốc tế cho các cá nhân và các công ty tư nhân.

69. “We exchanged phone numbers,” she adds, “so we could be reached and included in spiritual and other activities.”

Chị nói thêm: “Chúng tôi trao đổi số điện thoại để các anh chị dễ liên lạc khi có những hoạt động thiêng liêng hoặc chương trình khác”.

70. The nominal exchange rate has been relatively stable, but the real exchange rate continues to appreciate.

Tỷ giá hối đoái danh nghĩa vẫn tương đối ổn định, nhưng tỷ giá thực (REER) tiếp tục tăng.

71. In supporting roles Christoph won for Inglorious Bastards and Mo'Nique for Precious .

Ở giải vai phụ , Christoph giành chiến thắng với phim Inglorious Bastards và Mo'Nique với phim Precious .

72. My son's role model.

Tấm gương sáng của con trai tôi đấy.

73. The Role of Patience

Vai trò của đức tính kiên trì

74. I've done my role.

Tôi đã làm xong vai trò của mình.

75. The Role of Prayer

Vai trò của lời cầu nguyện

76. The helicopter is intended for use in civil, security and military roles.

Máy bay này được thiết kế cho các vai trò dân sự, an ninh và quân sự.

77. The company employs 20 staff in design, programming, creative, and administrative roles.

Công ty có 20 nhân viên thiết kế, lập trình, đóng vai trò sáng tạo và hành chính.

78. Fathers and mothers need to consider their roles in this great responsibility.

Cha mẹ cần phải xem xét vai trò của mình trong trách nhiệm lớn lao này.

79. Sin Distorted Woman’s Role

Tội lỗi làm sai lệch vai trò người nữ

80. Soft-Pedaling Satan’s Role

Làm nhẹ vai trò của Sa-tan